Polska · App Store
Uporządkuj zdjęcia po wyjeździe, zapisz dojazd rowerem, przygotuj krótki GIF albo pracuj z notatkami Markdown. Porównaj dziewięć aplikacji, ich wymagania i języki, zanim otworzysz polski App Store.
Dziewięć zastosowań
Wszystkie linki sklepowe prowadzą do polskiego App Store. Przed instalacją sprawdź aktualną cenę, zakupy w aplikacji i zgodność z urządzeniem. Polski opis na tej stronie nie oznacza polskiego interfejsu każdej aplikacji.
iPhone
iOS 16 lub nowszy. Wyszukuje duplikaty, podobne i nieostre zdjęcia, zrzuty ekranu oraz duże pliki. Analiza AI odbywa się na iPhonie. Udziel dostępu do zdjęć, porównaj kandydatów i wybierz pliki do usunięcia. Kategoryzacja Pro wymaga subskrypcji; aplikacja nie czyści RAM ani chronionych danych systemowych.
iPhone
iOS 17.4 lub nowszy. Łączy rozmowę głosową, odczytywanie przekładu, rozpoznawanie tekstu aparatem i tłumaczenie wpisanych zdań. Rozmowy wymagają mikrofonu, skanowanie aparatu. Przed wyjazdem sprawdź parę językową i działanie offline, ograniczone do wybranych par. Apple nie wymienia polskiego interfejsu.
Mac
macOS 13 lub nowszy. Pozwala ukrywać wybrane aplikacje i zasłaniać obszary ekranu. Wykrywanie dodatkowej twarzy korzysta z kamery i działa na Macu. Wskaż prywatne okna, a przed spotkaniem wykonaj próbne udostępnienie ekranu i sprawdź widok odbiorcy.
Mac
macOS 13 lub nowszy. Bezpłatny wariant do ochrony prywatnych okien, trybu prezentacji i zasłaniania fragmentów ekranu. Zacznij od dokumentu bez poufnych danych, sprawdź uprawnienia i działanie w aplikacji konferencyjnej. Porównaj aktualne opisy sklepowe przed wyborem wariantu.
iPhone
iOS 17 lub nowszy. Złóż GIF ze zdjęć, filmu lub Live Photo; ustaw kolejność klatek, czas, tekst i kadr. W podglądzie sprawdź płynność pętli, a po eksporcie rozmiar pliku. Materiały z internetu mogą mieć ograniczenia pobierania i wykorzystania. Interfejs nie jest wymieniony jako polski.
iPhone
iOS 17 lub nowszy. Zapisuje rozpoznane przejazdy rowerem, spacery i biegi. Wersja 1.4.2 oferuje polski interfejs. Automatyczny zapis jest bezpłatny; Pro z opcjonalną subskrypcją rozszerza statystyki i planowanie tras. Udziel dostępu do lokalizacji oraz ruchu i sprawności; trasy w tle wymagają lokalizacji „Zawsze”. Apple Watch jest opcjonalny, a planowanie wymaga internetu.
iPhone
iOS 18 lub nowszy. Przechowuje notatki jako pliki .md, z linkami między notatkami, wyszukiwaniem i eksportem PDF lub HTML. Synchronizacja przez iCloud Drive wymaga włączenia i dostępności tej usługi. Formuły i diagramy renderują się lokalnie. Pro rozszerza limit notatek. Interfejs: angielski i chiński uproszczony.
iPhone
iOS 18 lub nowszy; jednoczesne nagrywanie wymaga iPhone’a XS z układem A12 lub nowszego. Wybierz obraz w obrazie albo podział kadru, ustaw obsługiwaną parę kamer i nagraj krótką próbkę. Do zapisu potrzebny jest dostęp do biblioteki zdjęć, a do dźwięku mikrofon. Interfejs jest po chińsku uproszczonym.
iPhone
iOS 17 lub nowszy. Pokazuje udostępnione dane Apple Health, m.in. sen, aktywność i tętno, oraz trendy i dziennik samopoczucia. Zdecyduj osobno, do których kategorii danych przyznasz dostęp. Opcjonalna sekcja Cycle Care służy zapisom cyklu. Wskaźniki gotowości i prognozy są szacunkami, nie diagnozą. Apple nie wymienia polskiego interfejsu.
Następny krok
Poniższe opisy są po polsku. Linki prowadzą do szczegółowych poradników lub stron produktów po angielsku; nazwa języka jest podana przy każdym odnośniku.
Język aplikacji
Według list języków Apple sprawdzonych 23 października 2026 r. polski oferują AI Cleaning, obie wersje Anti-spy screen i HappyRide 1.4.2. Pozostałe aplikacje mają inne języki interfejsu.
Apple wymienia polski wśród 12 języków. Opis i informacje o wersji potwierdzają rozszerzenie tłumaczeń interfejsu. Aplikacja korzysta z wybranego języka aplikacji; sprawdzenie publicznego opisu nie oznacza testu wszystkich ekranów na urządzeniu.
Translation Specialist, GIFmaker i Lele Health wymieniają angielski oraz inne języki, lecz nie polski. Języki tłumaczenia to osobna kwestia: nie należy utożsamiać ich z językiem przycisków ani zakładać działania każdej pary offline.
Inkstone wymienia angielski oraz chiński uproszczony. TwoPic ma interfejs po chińsku uproszczonym. Polskie objaśnienia tutaj pomagają ocenić funkcje, ale nie zmieniają języka aplikacji.
Przed pierwszym użyciem
Przejrzyj rachunki, dokumenty i rodzinne ujęcia przed kasowaniem. Sprawdź synchronizację i kopię ważnych notatek, zanim przeniesiesz folder lub usuniesz plik.
Automatyczne wykrywanie zależy od uprawnień i danych czujników, więc może pominąć aktywność. Trasę sprawdzaj po zatrzymaniu; przed publikacją ukryj wrażliwe punkty startu i mety.
Wskaźniki zdrowotne nie zastępują konsultacji medycznej. Informacje o leczeniu, bezpieczeństwie i ważnych formalnościach potwierdzaj w wiarygodnym źródle lub z kompetentną osobą.
Przed eksportem GIF lub filmu sprawdź twarze, powiadomienia i dane w tle. Ochronę ekranu oceń w rzeczywistym widoku odbiorcy, z użyciem nieszkodliwych treści.
Pytania przed instalacją
Nie. Polski wymieniają AI Cleaning, obie wersje Anti-spy screen i HappyRide 1.4.2. W pozostałych sprawdź dostępny język przed instalacją; polski tekst tej strony opisuje funkcje.
Automatyczne rejestrowanie aktywności jest bezpłatne. Opcjonalne Pro rozszerza funkcje, m.in. statystyki i planowanie tras. Warunki subskrypcji sprawdź przed zakupem; Apple Watch nie jest wymagany.
Użytkownik zatwierdza usunięcie. Najpierw porównaj podobne kadry i dokumenty; sugestia AI pomaga w wyborze, lecz nie potwierdza, że plik jest niepotrzebny.
Opis ogranicza tryb offline do wybranych par językowych. Sprawdź dokładnie potrzebne języki i tryb przed podróżą, a istotne nazwy, daty i kwoty porównuj z oryginałem.
To aplikacja na Maca z macOS 13 lub nowszym. Ochronę okien i prezentacji sprawdź w używanym programie do spotkań, wykonując próbne udostępnienie ekranu.
Nie. Aplikacja zestawia udostępnione dane i własne zapisy. Gotowość oraz prognozy są szacunkami; nie służą rozpoznawaniu chorób ani zastępowaniu porady medycznej.
Otwórz przycisk „Polski App Store” przy wybranej aplikacji. Apple pokazuje aktualne wymagania, cenę, języki i informacje o prywatności; zakupy dodatkowe sprawdzaj oddzielnie.
Inny kraj lub język
Kieruj się krajem konta Apple oraz językiem, w którym chcesz przeczytać opis. Dostępność funkcji i oferty sklepu może zależeć od regionu.