한국 사용자용 앱
iPhone AI 사진 정리, 여행 번역, Mac 화면 개인정보 보호.
사진을 지우기 전에 분류하고 검토하려는 사용자, 해외에서 대화와 메뉴를 번역하려는 여행자, 회의와 화면 공유에서 Mac의 민감한 창을 보호하려는 사용자를 위해 목적별 선택 방법과 주의점을 정리했습니다.
목적별 시작점
먼저 해결하려는 문제를 하나 고릅니다.
사진 정리, 여행 번역, 화면 개인정보 보호는 필요한 권한과 확인 절차가 서로 다릅니다. 앱 이름보다 실제로 끝내려는 작업을 기준으로 페이지를 선택하면 기능 범위를 더 정확하게 이해할 수 있습니다.
음식, 문서, 영수증, 신분증, 식물, 동물, 단체 사진 등을 분류하고, 중복·유사·스크린샷·흐린 사진·용량이 큰 미디어를 삭제 전에 검토합니다. 사진 정리 기능 페이지(영문)에서 정리 범위를 확인할 수 있습니다.
음성 입력, 번역 음성 재생, 카메라 OCR, 연속 통역을 대화, 메뉴, 표지판, 라벨에 맞게 사용합니다. 여행 번역 기능 페이지(영문)에서 지원 흐름과 주의점을 확인할 수 있습니다.
선택한 앱 숨기기, 화면 영역을 가리는 Privacy Block, 프레젠테이션 보호 기능으로 공유 공간과 회의 중 노출을 줄입니다. Mac 화면 개인정보 보호 페이지(영문)에서 소프트웨어 보호 범위를 확인할 수 있습니다.
검색 목적별 선택
찾고 있는 작업에서 다음 페이지로 이동합니다.
세부 가이드는 영문이지만 기능, 검토 순서, 삭제나 공유 전에 확인할 사항을 구체적으로 설명합니다.
실행 전 점검
삭제, 번역, 화면 공유는 확인 후 실행합니다.
앱은 후보와 보호 기능을 제공하지만, 남길 사진, 중요한 번역, 공유할 화면은 사용자가 판단합니다. 아래 항목을 먼저 확인하면 오작동과 실수를 줄일 수 있습니다.
iCloud 사진 동기화 상태를 확인하고 중복 그룹뿐 아니라 편집한 사진, 문서, 영수증, 신분증, 가족 사진 같은 중요한 카테고리도 다시 봅니다. 내용을 이해하는 항목만 선택합니다.
비슷해 보여도 표정, 초점, 글자 가독성, 편집 상태가 다를 수 있습니다. 후보를 한 장씩 열고 남길 이유가 분명한 사진을 먼저 정합니다.
출발 전에 사용할 언어의 음성 입력과 카메라 번역을 시험합니다. 이름, 날짜, 금액, 주소는 원문과 대조하고 의료, 법률, 안전, 입국 절차는 공식 정보나 사람의 통역으로도 확인합니다.
알림을 줄이고 공유할 창 또는 디스플레이를 확인하며 개인 채팅, 이메일, 고객 정보를 닫습니다. 실제 회의 전에 짧게 시험 공유를 실행해 보호할 내용이 보이지 않는지 확인합니다.
AI Cleaning과 Translation Specialist의 현재 가격, 지원 OS, 사용 가능한 기능, 개인정보 표시를 설치 전에 확인합니다.
기능의 경계
앱이 돕는 일과 사용자가 결정할 일을 구분합니다.
짧은 검색 결과 설명만으로는 자동 처리 범위를 오해하기 쉽습니다. 각 도구가 보조하는 부분과 사용자가 직접 확인해야 하는 부분을 설치 전에 나누어 생각하세요.
AI 분류와 중복 후보는 검토를 빠르게 하는 단서입니다. 남길 사진의 품질과 의미는 사용자가 판단하고 삭제할 항목을 선택합니다.
대상은 사진 라이브러리 안의 정리입니다. 보호된 iOS 시스템 데이터, RAM, 근거 없는 시스템 정크를 삭제하는 기능으로 안내하지 않습니다.
일상 대화를 돕는 데 유용하지만 의료, 법률, 안전, 입국 절차에서는 원문, 공식 창구, 자격을 갖춘 통역사의 확인이 필요합니다.
보호 앱과 화면 영역을 설정해도 회의 앱에서 공유할 창이나 디스플레이는 사용자가 선택합니다. 공유 미리보기를 반드시 확인해야 합니다.
자주 묻는 질문
설치 전에 확인할 내용.
사진 정리, 여행 번역, Mac 화면 개인정보 보호의 차이와 사용 전에 알아야 할 범위를 정리했습니다.
iPhone 사진 정리는 어떤 앱부터 보면 되나요?
iPhone 사진 정리는 AI Cleaning부터 보면 됩니다. 사진을 유형별로 분류하고, 중복 사진, 유사 사진, 스크린샷, 흐린 사진, 용량이 큰 미디어를 삭제 전에 검토할 수 있습니다.
AI Cleaning은 사진을 자동으로 삭제하나요?
아니요. AI Cleaning은 분류 결과와 정리 후보를 보여 주지만, 삭제할 사진은 사용자가 내용을 확인한 뒤 직접 결정합니다. 문서, 신분증, 편집한 사진, 가족 사진이 섞여 있지 않은지 확인하세요.
사진 분류와 분석은 온라인에서 처리되나요?
AI Cleaning의 사진 분류와 분석은 iPhone 기기에서 처리되도록 설계되어 있습니다. 사진을 분류하기 위해 개인 사진을 원격 서비스에 업로드하지 않고 정리 흐름을 진행할 수 있습니다.
여행 중 번역에는 어떤 앱을 쓰나요?
Travel Translator는 음성 입력, 번역 음성 재생, 카메라 OCR 번역, 연속 통역을 지원해 공항, 호텔, 식당, 메뉴, 표지판 확인에 사용할 수 있습니다. 출발 전에 사용할 언어와 기능을 시험하세요.
Mac 화면 개인정보 보호 앱은 언제 필요하나요?
Anti-spy screen은 회의, 공유 공간, 프레젠테이션, 화면 공유 중 보이고 싶지 않은 Mac 창이나 화면 영역을 보호하는 보조 도구입니다. 실제 공유 창이나 디스플레이는 회의 앱에서도 확인해야 합니다.
의료나 법률 번역을 그대로 사용해도 되나요?
일상적인 여행에는 기계 번역이 유용하지만, 의료, 법률, 안전, 입국 절차에 관한 중요한 내용은 공식 정보나 자격을 갖춘 통역사에게도 확인하세요. 이름, 날짜, 금액, 주소는 원문과 대조해야 합니다.